加冕典禮進行的時候,詩班唱的就是勒休厄寫的經文歌Unxerunt Salomonem。歌詞寫的是《聖經.列王記》記載祭司撒督和先知拿單在基訓膏所羅門為王的事。在拿破崙加冕的典禮,用這樣的文本譜寫音樂,當然是很恰當的。
這段歌詞用於加冕,也不是拿破崙首創的。早在十七世紀英格蘭,就已經把拉丁經文翻成英文,譜寫成樂,用在國王的加冕典禮上。韓德爾在1727年為喬治二世加冕所寫的Zadok the Priest沿用至今,其間歷代英國君王的加冕,都少不了這首樂曲。英國國歌的歌詞也從這段經文衍生而出。
Zadok the Priest - Wikipedia
en.wikipedia.org › wiki › Zadok_the_Priest
Text[edit]. Part of the traditional content of British coronations, the texts for all four anthems were picked by Handel—a personal selection from the most accessible account of an earlier coronation, that of James II in 1685. The text is a ...
Text · Full text · Structure
G.F. Handel - 'Zadok the Priest' - Academy of Ancient Music ...
www.youtube.com › watch
▶ 5:49
2012/09/18 - アップロード元: Academy of Ancient MusicGeorge Frideric Handel's 'Zadok the Priest' from Coronation Anthems, performed by the Academy of ...
沒有留言:
張貼留言