2018年12月14日 星期五

Theresa May survives confidence vote 遭到3重羞辱





今天的世界報還對英國脫歐作了分析。文章說,離2019年3月29日英國脫歐還有100天時間了,但是眼前的死胡同再明顯不過了。文章說梅首相要現實地面對英國國會,保守黨和歐盟。面對國會,因為她知道自己會輸,所以推遲了國會的脫歐協議投票。12月2日,梅首相自己政黨裡的國會議員對她投了不信任票。第二天,歐盟27國通知她,談判的時間結束了。梅首相遭到3重羞辱。



What the result means for him



UK PM Theresa May wins confidence vote with 200 out of 317 Conservative MPs supporting her to stay on as leader.