BP officials on Saturday scrambled yet again to respond to another public relations challenge when their embattled chief executive, Tony Hayward, spent the day off the coast of England watching his yacht compete in one of the world’s largest races.