2016年8月10日 星期三

蘇格蘭再謀獨立【特寫 彭博商業周刊】

【特寫】蘇格蘭再謀獨立
轟轟烈烈的英國「脫歐」公投落幕了,事後盤點,從某個角度看,它頗像是這個莎士比亞故國土地上上演的一齣戲劇——劇終之時,所有男性主要角色均告殞命——首相卡梅倫(David Cameron)、原本有望接任首相的莊漢生(Boris Johnson)、工黨領袖傑郝爾彬(Jeremy Corbyn)、獨立黨領導人法拉奇(Nigel Farage)……
一片喧囂中,英國主要政治家中未受衝擊的只有兩位女性:一位是議會保守黨議員、出任新首相的文翠珊(Theresa May),一位是蘇格蘭首席大臣施雅晴(Nicola Sturgeon)。臨危受命的文屬於走運,但施雅晴不同,她原本就有自己的盤算,而且外界認為,在脫歐這場廝殺中唯一有所斬獲的英國政黨領袖就是施雅晴。她在公投前積極宣傳留歐,公投雖然以脫歐告終,但相比那些獲勝的脫歐派,她反而顯得更穩健。公投後的第二天上午,施雅晴發表了電視講話:瘦小但幹練的她站在蘇格蘭地區旗和歐盟旗幟之間,向還在因為公投結果而驚慌失措的全世界展示出無比的信心。46歲的施雅晴提醒她的聽眾,她所在的蘇格蘭民族黨為爭取留歐開展了有理有據、就事論事的務實宣傳。她還直接針對在這場去留之爭中頗受中傷的移民們表示,「這裡仍然歡迎你們,蘇格蘭還是你們的家,我們珍視你們所做的所有貢獻。」施雅晴還對脫歐派的種種抱怨表示理解。她說,這場公投「清晰地表達了人們對現行政治體系的不滿,這一體系在眾多社群中都不成功……議會中的建制派需要做深刻的反思」。
施雅晴這番成熟表現讓世界各國的政治評論家們大加讚歎。深受歡迎的英國新聞類雜誌《一周》(The Week )的封面圖片上,施雅晴站在堅實的大地上,而卡梅倫、莊漢生和郝爾彬則顫顫巍巍地走過開裂的土地。加拿大《多倫多星報》(Toronto Star )在社評《終結英國政治亂象的一個溫和提議》中發問:「為什麼不想辦法讓她來負責調整英國這艘大船的航向、在這場脫歐亂局中殺出一條路呢?」回答是:施雅晴無意領導整個英國。相反,她想做的是將這個國家一分為二。
從16歲起,施雅晴就一直抱有蘇格蘭獨立的夢想。2014年的蘇格蘭「脫英」公投差一點讓她夢想成真。那次公投蘇格蘭最終以45%贊成、55%反對的結果留在了英國,走、留雙方的票數之差比許多人此前預計的要小得多。而在這次脫歐公投中,65%的蘇格蘭人支持英國留在歐盟,而且蘇格蘭各郡都是多數人贊成留歐,但還是被支持脫歐的英格蘭人和威爾士人超過了。施雅晴對6月24日其演講現場的記者表示,對於蘇格蘭人來說,這一結果「從民主的角度來說是無法接受的」,她宣佈,舉行新一輪蘇格蘭獨立公投「將提上議事日程」。
脫歐公投結束後的第一個周一,施雅晴4點15分起床,前往歐盟總部,討論將蘇格蘭單獨留在歐盟的可能性。同天,蘇格蘭議會以92票全票通過支持施雅晴的這一努力。2010――2013年在卡梅倫內閣擔任蘇格蘭事務國務秘書的摩爾(Michael Moore)說,「施雅晴顯然胸有成竹。這與脫歐公投結束後英國議會各黨派出現的混亂局面形成了鮮明的對比。」
不僅在英國政壇,即使在歐盟政界,施雅晴也是個異數:就在其他西歐國家的民族主義者威脅要分裂歐盟的時候,她這位民族主義者卻在向歐盟示好。法國、奧地利和荷蘭的民粹派紛紛為英國脫歐叫好;而施雅晴卻像一個闖到音樂節後台的十幾歲小姑娘,拉著歐盟官員們興高采烈地合影。用蘇格蘭議會前議長里德(George Reid)的話來說,她是位「謹慎的激進派」,是幾乎其他每一個歐洲國家的自由派們想找卻找不到的政治獨角獸——一位受尊敬的領導人,她將民粹派的能量引向外向型的社會民主政策,而不是孤立主義和種族狂熱。

沒有留言: