2016年8月7日 星期日

Fleet Street: Last journalists leave former home of national papers

Fleet Street - Wikipedia, the free encyclopedia

https://en.wikipedia.org/wiki/Fleet_Street
Fleet Street is a major street in the City of London. It runs west to east from Temple Bar at the boundary with the City of Westminster to Ludgate Circus at the site ...

In the news
Image for the news result
The last two journalists based in London's Fleet Street leave what was once seen as the ...

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1019123

最後一家報社熄燈 倫敦報業街成歷史
2016-08-07
〔駐歐洲特派記者胡蕙寧/倫敦6日報導〕有英國媒體總部之稱的倫敦艦隊街(Fleet Street),5日在蘇格蘭週報《週日郵報》關掉倫敦辦公室後,該報留在艦隊街上的最後兩名記者雪利夫以及史密斯也撤離該街,正式讓這條300多年來等於是英國報業代名詞的街道走入歷史。
  • 蘇格蘭週報《週日郵報》5日關閉倫敦艦隊街的辦公室,這條街上最後僅剩的該報兩名記者史密斯(圖左)及雪利夫也撤離該街。
 (路透)
    蘇格蘭週報《週日郵報》5日關閉倫敦艦隊街的辦公室,這條街上最後僅剩的該報兩名記者史密斯(圖左)及雪利夫也撤離該街。 (路透)

300多年歷史 現成司法街

艦隊街也被音譯為弗利特街,是倫敦市內鄰近弗利特河(River Fleet)的一條街道。街上的出版活動約始於1500年,稍後越來越多人跟進,大部分是為司法界和附近幾所法律學院效勞。第一份英國日報《每日新聞(Daily Courant)》,就是1702年3月11日在這條街上誕生。
這條街道高峰時期曾被稱為「羞恥之街(the Street of Shame)」 ,密布專挖醜聞等驚悚消息的媒體。因為媒體的聚集,這條街上也出現大量的酒吧與酒館,成為記者的社交場所,互相交換流言尋找素材。在電視起步的初期以及沒有社交網路的年代,紙媒承擔發布公眾訊息的重任,那也是艦隊街的真正高峰期。
艦隊街的光芒自上世紀80年代開始黯淡,最後一家英國主要資訊集團「路透」在2005年就搬離這條街,《週日郵報》則一直撐到5日。現年54歲的雪利夫在這條街上做了32年,43歲的史密斯則在此工作25年。史密斯對英國廣播公司指出,幾年前有一次他站在窗口聽到外頭的導遊對旅客說,艦隊街已經沒有任何記者在此工作,忍不住將頭伸出窗外,大喊說「我們還在這裡」。
現在的艦隊街已經成為司法界的倫敦據點,法院和律師事務所林立,曾經駐在該街或附近的報社都搬遷到沃平(Wapping)和金絲雀碼頭一帶。不過,艦隊街已經演化成一個抽象代號,時至今日該街依舊是英國報業的代名詞。

沒有留言: