'London is becoming a bad version of Dubai...' BY Alain de Botton 倫敦新地標「風洞」吹跌行人"Walkie Talkie" skyscraper ， 凹面鏡溶Jaguar

  

	香港新浪網 倫敦新地標「風洞」吹跌行人 香港新浪網 在倫敦及其他大城市，由於繁忙地區築有愈來愈多摩天大樓，引發風洞問題，下沉氣流反應更使摩天大樓附近產生強風。當風吹向摩天大樓，由於無處可去， ...

World Architecture News

The redevelopment of a huge area of London’s South Bank is creating several landmark buildings as local residents are invited to view plans
http://bit.ly/1GnQzvK

The Guardian

Alain de Botton: 'London is becoming a bad version of Dubai'

"London is on the verge of being ruined for all future generations. With a whopping 260 towers in the pipeline, no area is safe, as planners, property developers and the mayor's office commit crimes against beauty to create fun buildings. Here's why we're right to be nervous – and how we can stop this clear desecration of the capital city."

倫敦金融區新建大樓大量使用玻璃帷幕。夏天，陽光折射，燙壞了汽車的配件。有人實驗發現，被反光照一小時，鞋子、帽子、塑膠杯就都毀了。 其中最嚴重的是一棟造型 ...

 http://www.bbc.co.uk/news/uk-23950011

Payout for owner of car 'scorched' by skyscraper

3 September 2013 Last updated at 17:53 GMT Help

The developers of a new building in the City of London have paid almost £1,000 to a businessman whose car partly melted in sunlight reflecting off the building's windows.
The Jaguar was parked next to the so-called "Walkie Talkie" skyscraper when its door handles melted and a panel on the car buckled.
The developers say they are trying to rectify the problem which they are blaming on the position of the sun at certain times of day.
Jon Brain reports.

 

英高層ビル、ジャガー溶かした　反ったガラスが凹面鏡

【動画】ロンドンの高層ビルが反射炉に＝梅原季哉撮影

話題の「ウオーキートーキー」ビル。曲面ガラスが反射鏡と化して陽光を照り返し、足元の通りに焦熱をもたらす＝ロンドン、梅原季哉撮影

日光を反射していない時は、変わった形のビルにすぎない＝ロンドン、梅原季哉撮影

近くで働いているという青年は「昼休みに日焼けできる」と立ち止まっていた＝ロンドン、梅原季哉撮影

焦げてはがれた外装敷石。窓枠の緑のペンキにも溶けた跡がある＝ロンドン、梅原季哉撮影

［ＰＲ］

　【ロンドン＝梅原季哉】ロンドンで、反射ガラスを多用したデザインで建築中の高層ビルが、巨大な「凹面鏡」と化して太陽光を集め、眼下に駐車した車の一部を溶かしたり、店の外装を焦がしたりする騒ぎを起こし、話題になっている。
　金融街シティーに建てられている３７階のビル。直方体の真ん中をすぼめた特異な形が話題を呼び、完成前から「ウオーキートーキー（携帯無線機）」というあだ名を付けられていた。
　ところが最近、午後になると、反ったガラスが陽光を照り返し、反対側の通りに焦点を結ぶようになった。英メディアの報道によると、先週、駐車していた高級車ジャガーのサイドミラーを溶かしたという。